FANDOM


ほんとに強い人はやたらに弱い者いじめなんかしないのよ。


คนที่มีพละกำลังไม่รังแกคนที่อ่อนแอกว่าหรอกนะ

— ชิซุกะ

มินาโมโตะ ชิซุกะ หรือ ชิซุกะจัง (源 静香 :しずかちゃん : Minamoto Shizuka : Shizuka-chan) เป็นหนึ่งในตัวละครหญิงหลักในเรื่องโดราเอมอน เกิดวันที่ 8 พฤษภาคม ในอนาคตหลังจากแต่งงานกับโนบิตะเปลี่ยนชื่อเป็น โนบิ ชิซุกะ หรือคุณนายโนบิ

ในฉบับออกอากาศที่อเมริกา ชิซุกะมีชื่อว่า ซู (Sue)

ลักษณะตัวละคร Edit

Shizuka1973

ชิซุกะในอนิเมะปี 1973

ชิซุกะในฉบับนี้ มีผมผูกเปียสองข้างสีน้ำตาล ตัวเล็กและเตี้ย สวมชุดกระโปรงสีชมพูตลอดทั้งเรื่อง

Shizu1979

ชิซุกะในอนิเมะปี 1979

ชิซุกะในฉบับนี้ ดูเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นในยุคนั้นมากขึ้น มีดวงตากลมโตสีดำ ทรงผมยังคงสีน้ำตาล และผูกเปียเช่นเคย ตัวสูงขึ้นกว่าฉบับก่อนหน้า มักจะสวมชุดกระโปรงสีชมพู แต่ในบางตอนจะมีเปลี่ยนชุดอยู่บ้าง

Shizuka

ชิซุกะในอนิเมะปี 2005

ชิซุกะในฉบับนี้ ตัวสูงเท่ากับฉบับก่อนหน้านี้ เพียงแต่สีผมจะกลายเป็นสีดำตามต้นฉบับหนังสือการ์ตูน สวมชุดหลากหลายมากขึ้น และบางครั้งก็จะสวมชุดให้เข้ากับฤดูกาลในเรื่อง เค้าโครงหน้าตาเริ่มพัฒนาให้เข้ากับการ์ตูนสมัยใหม่อีกด้วย

Card n3 1

ชิซุกะในStand By Me โดราเอมอน เพื่อนกันตลอดไป

ชิซุกะในฉบับนี้ มีลักษณะเป็นตัวการ์ตูนสามมิติที่สร้างจากคอมพิวเตอร์ ไว้ทรงผมหน้าม้า หน้าตายังคงความเป็นการ์ตูนแต่มีรายละเอียดที่ดูสมจริงขึ้น สวมชุดเอี๊ยมสีขาวและชมพู ใส่รองเท้าเขียวมรกต


เรื่องราว Edit

ชิซุกะเป็นตัวละครเด็กหญิงที่มีนิสัยฉลาดและใจดีและห่วงใยคนอื่นมาก เธอเป็นเพื่อนกับโนบิตะและยังเป็นคนที่ดูเหมือนจะจิตใจอ่อนหวาน แต่เข้มแข็งมาก ชื่นชอบการเล่นไวโอลีนมากแต่เล่นได้แย่พอ ๆ กับที่ไจแอนท์ร้องเพลง กลับกันเจ้าตัวดันเล่นเปียโนเก่งทั้ง ๆ ที่เจ้าตัวไม่ได้ชอบการเล่นเปียโนแม้แต่นิดเดียว แต่เพราะถูกคุณแม่บังคับมาจึงต้องจำใจเล่น

Shizuka มันเผา

ถามสิ่งที่ชิซุกะจังอยากได้จากเครื่องสอบถาม

นอกจากนี้ชิซุกะยังเป็นคนที่ชอบสะสมตุกตามาก และจะดูแลสิ่งของอย่างดีเปรียบเสือมกับสิ่งของนั้นมีชีวิตจิตใจ ส่วนอาหารที่ชิซุกะจังชอบมากที่สุดก็คือมันเผา แต่ไม่เคยบอกใครเพราะกลัวว่าจะทำให้เสียภาพพจน์ (ในที่นี้คือกินมันเผาแล้วผายลมออกมา) ซึ่งมีครั้งหนึ่งที่โนบิตะล่วงรู้ความลับเข้า ในตอนความลับในใจของชิซุจัง จากโดราเอมอน เล่ม 28 โนบิตะนำเส้นผมของชิซุกะไปใส่ในเครื่องสอบถาม แล้วถามของขวัญที่ชิซุกะอยากได้มากที่สุด จนรู้ว่าเป็นมันเผา

ในเรื่องของความรัก ชิซุกะจริง ๆ แล้วก็แอบชอบโนบิตะ แต่เพราะด้วยความที่ทั้งคู่ยังเป็นเด็ก เธอจึงมองโนบิตะเป็นแค่เพื่อนสนิทคนหนึ่ง ซึ่งหลาย ๆ ตอนชิซุกะมักจะพิสูจน์ความรักให้โนบิตะเห็นอย่างเช่นตอน ลาก่อนชิซุกะจัง ที่โนบิตะกินยาที่ทำให้คนเกลียดลงไป แต่ชิซุกะก็ยังฝ่าเข้าไปช่วยเหลือโนบิตะได้ แสดงให้เห็นว่าเธอไม่เคยเกลียดโนบิตะและเป็นห่วงเขามาก ๆ

ความสัมพันธ์ Edit

โนบิตะ Edit

ชิซุกะกับโนบิตะสนิทจนเรียกได้ว่าเป็นเพื่อนรักกัน แต่ก็มีบางครั้งที่โนบิตะเผลอทำให้ชิซุกะโกรธ อย่างเช่นเปิดประตูไปที่ไหนก็ได้แล้วไปโผล่ที่ห้องน้ำขณะที่เธออาบน้ำอยู่ แต่ถึงอย่างนั้นทั้งสองคนก็ได้แต่งงานกันในอตาคต และมีลูกหนึ่งคนคือโนบิ โนบิสุเกะ

นอกจากนั้นชิซุกะยังเป็นห่วงเป็นใยโนบิตะ เธอมักจะคอยห้ามปรามโนบิตะเวลาทำอะไรเหิมเกริม เช่นนำของวิเศษไปกลั่นแกล้งคนอื่น หรือบางครั้งที่ซึเนโอะชวนเพื่อน ๆ ไปเที่ยวยกเว้นโนบิตะ ชิซุกะก็จะไม่ไปหากโนบิตะไม่ได้ไป

ซึเนโอะ Edit

ชิซุกะกับซึเนโอะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน และทั้งคู่ยังหัวดีพอ ๆ กันอีกด้วย บ่อยครั้งที่ซึเนโอะชวนชิซุกะจังไปเที่ยว นอกจากนั้นชิซุกะจังยังชื่นชมความสามารถต่าง ๆ ของซึเนโอะมาก อย่างเช่นการวาดใบหน้าของชิซุกะ จากตอน โลกที่ไม่มีกระจก

โดราเอมอน Edit

ชิซุกะมักจะชวนโดราเอมอนกับโนบิตะมาที่บ้านบ่อย ๆ เพื่อให้ลองชิมขนมที่อบใหม่ ๆ หรือชวนไปนั่งเล่นด้วยกัน บางครั้งก็ขอยืมของวิเศษของโดราเอมอน และโดราเอมอนก็เต็มใจให้เสมอ

เดคิสุงิ ฮิเดโทชิ Edit

เดคิสุงิเป็นเพื่อนที่ดีต่อชิซุกะ โดยทั้งคู่มักจะจับคู่ติวหนังสือด้วยกันบ่อยครั้ง จนทำให้โนบิตะเกิดอาการ หึง บางครั้งการบ้านที่ชิซุกะไม่เข้าใจก็มักจะไปปรึกษาเดคิสุงิเสมอ ทั้งคู่เคยเเอบเขียนไดอารีลับ ๆ ต่อกันด้วย

ไจแอนท์ Edit

ความสัมพันธ์ของทั้งสองก็ดีในระดับหนึ่ง บางครั้งชิซุกะก็วิตกกังวลเวลาที่จะได้ไปฟังเพลงของไจแอนท์ เคยมีครั้งนึงที่ชิซุกะเข้าใจผิดคิดว่าโนบิตะจัดการไจแอนท์ได้ จึงบอกโนบิตะว่าถึงจะเป็นยังไงแต่ก็ไม่ควรใช้กำลัง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าชิซุกะก็ยังเป็นห่วงไจแอนท์อีกด้วย

เกร็ดเล็กน้อย Edit

Nobitashizukanamemeaning

โนบิตะ : ชื่อของฉันมีความหมายว่า เติบโตอย่างแข็งแรง ชิซุกะ : ชื่อของฉันมีความหมายว่า เติบโตเป็นผู้หญิงที่สง่างามและอ่อนโยน

  • ในหนังสือการ์ตูนและฉบับการ์ตูนทีวีปี 2005 ชิซุกะมีผมสีดำ ทว่าในฉบับ 1973 และ 1979 ชิซุกะมีผมสีน้ำตาล
  • คำว่าชิซุกะในภาษาญี่ปุ่นมีความหวายว่า "ความเงียบ" แสดงให้เห็นถึงความเงียบสงบและเรียบร้อยของชิซุกะ
  • นอกจากนั้นชื่อของชิซุกะยังมีความหมายอีกอย่างนึงคือ เติบโตเป็นผู้หญิงดี และเป็นคนที่จิตใจอ่อนโยน
  • ในสแตนด์บายมี โดราเอมอน เพื่อนกันตลอดไป เดคิสุงิตอนโตกล่าวว่า เขาก็เเอบหลงรักชิซุกะเหมือนกัน แต่ชิซุกะบอกว่าเดคิสุงิสามารถทำอะไรได้ด้วยตัวเอง ช่วยเหลือตัวเองได้ดีกว่า จึงทำให้ชิซุกะแต่งงานกับโนบิตะเพราะความเป็นห่วง
  • ในฉบับพากย์ภาษาญี่ปุ่น ชิซุกะจะเรียกโนบิตะว่า โนบิตะซัง ซึ่งในฉบับพากย์ภาษาไทยจะเรียกว่าโนบิตะเฉย ๆ
  • ในฉบับพากย์ไทย ชิซุกะจะเรียกชื่อไจแอนท์ว่าไจแอนท์ไปเลย กลับกันในฉบับญี่ปุ่นจะเรียกไจแอนท์ว่า ทาเคชิซัง
  • ในฉบับหนังสือการ์ตูน เรียกชื่อชิซุกะจังว่า ชิซุจัง
โดราเอมอนโนบิ โนบิตะมินาโมโตะ ชิซุกะโกดะ ทาเคชิโฮเนคาว่า ซึเนโอะ
ครอบครัวโนบิ โดเรมี่โนบิ โนบิรุโนบิ โนบิโร่โนบิ โนบิสึเกะโนบิ โนบิสุเกะคุณย่าของโนบิตะหลานชายของโนบิตะคุณพ่อของเซวาชิโนบิ เซวาชิลูกพี่ลูกน้องของเซวาชิคุณแม่ของเซวาชิโนบิ ทามาโกะยูคาริ
ครอบครัวมินาโมโตะ กาซูคุณแม่ของชิซุกะมินาโมโตะ โยชิโอะเปโรพีโกะ
ครอบครัวโกดะ คุณป้าของไจแอนท์คุณพ่อของไจแอนท์คุณแม่ของไจแอนท์โกดะ ไจโกะมุกุ
ครอบครัวโฮเนคาว่า จิรุจิรุโฮเนคาว่า ซึเนคิจิพ่อของซึเนโอะแม่ของซึเนโอะ
คนรู้จักและเพื่อนร่วมชั้น การิเบนฮารุโอะเดคิสุงิ ฮิเดโทชิซึวะ กังโกะอะบารายะ อิจิโระคาโอริเคนโนบิโอะนนจังเพื่อนของชิซุกะซูซี่ทาเมะเท็ดสึยะยาสุโอะ/ยามาดะ
คนดัง มารุอิ มาริโฮชิโนะ สุมิเระอิโต้ สึบาสะ
ตัวละครในศตวรรษที่ 22 เบลเล่เบงกอลชัง ริน ปอนเดนจะเดปอง อเล็กซ์ไดซ์ โชโบอิจิโดราอีสเตอร์โดราลีโอนาโด ดาวินชี่โดราเหม็ดที่ 3โดรา เดอะคิดส์โดรานิคอฟโดรานินโญ่โดเรมี่โดราแปงเอล มาดาโทล่าคาเรนลูลิโมซาโร่พาวาเอม่อนโรโบโกะซาบุโนบิ เซวาชิหวางโดร่าวันเดอร์ฟูล
ตัวละครในอดีต กัปตันจอนนี่เคนเน็ตมิก
ตัวละครในนิทาน เบลเล่ซินเดอเรลล่าเดปอง อเล็กซ์ฮิทสึจิเค็นเน็ตโนระซาบุวันเดอร์ฟูล
ตัวละครสัตว์ จิรุจิรุจูเคนปาร์ฮิทสึจิคอนตะมี่จังโมโม่มุกุโนระพีโกะเปโรสึชิโนะโกะวันเดอร์ฟูลอิจิ
ตัวละครอื่นๆ ฟูโกะ

ภาพยนตร์ ตัวละครสำคัญ ตัวละครเสริม ตัวละครกึ่งมิตรกึ่งศัตรู ตัวร้าย
ไดโนเสาร์ของโนบิตะ พีซึเกะ ตำรวจกาลเวลา - ชายชุดดำดอลแมนส์ตัน
โนบิตะนักบุกเบิกอวกาศ โรพอลจามี่ เคลมแม่ของโรพอลคาโมรัน บูบู โบกันกอสเมสกิลาร์มิน
ตะลุยแดนมหัศจรรย์ เปโกะ จิปโปะเจ้าหญิงสเปียน่าบลูซุส - ดาบุรันด้าดอกเตอร์คอสเซเบอร์
ผจญภัยใต้สมุทร รถบักกี้ใต้น้ำเอล นายกทวีปมู - ปลาสงครามกองทหารเหล็กโพไซดอน
ท่องแดนเวทมนตร์ มิโยโกะ ดอกเตอร์มังเงะสึ - เดมาออนเมดูซ่านางเงือกวาฬกินคน
สงครามอวกาศ ปาปิโรโคโรโค เกงบุ ● กลุ่มกองกำลังกู้ชาติพิริกะ - โดรากอลรูนายพลกิลมอร์
สงครามหุ่นเหล็ก ริลูลุซานด้าคลอส มิครอส ริลูลุซานด้าคลอส กองทัพหุ่นยนต์
บุกแดนใต้พิภพ บังโฮ โร - -
ท่องแดนเทพนิยายไซอิ๋ว พระถังซัมจั๋งรินเร - - นางพญาพัดทองราชาปีศาจวัวปีศาจน้ำเต้าทองปีศาจน้ำเต้าเงิน
ท่องแดนญี่ปุ่นโบราณ คุคุรุ ทาจิคาระทาราเนะเพกะดราโก้กูริตำรวจกาลเวลา - สึจิดามะกีก้าซอมบี้

ภาพยนตร์ ตัวละครสำคัญ ตัวละครเสริม ตัวละครกึ่งมิตรกึ่งศัตรู ตัวร้าย
ตะลุยดาวต่างมิติ จิปโปะ โรมิแม่ของจิปโปะพ่อของจิปโปะอูตังกอริโร่พ่อของกอริโร่สหพันธ์ตำรวจอวกาศ - นิมเงะ
ตะลุยแดนอาหรับราตรี ซินแบดนักเดินเรือ มิคุจินพระราชาฮารุน อัล ราซิด - กาซิมอับจิลลูกน้องของกาซิม
บุกอาณาจักรเมฆ พารูพารู กุริโอฮอยทากาโรคีโบ - แกงค์นายพราน
ฝ่าแดนเขาวงกต ซาพิโอทัปปุ กาลิออง บริคิงแม่ของซาพิโอพระราชาอันรัคซานตาคลอส - นายพลเนะจิรินดอกเตอร์นาโพกิสโทร่า
สามอัศวินในจินตนาการ โดรามอนโนบิตาเนียนชิซุกาเรีย ไจโตสซึเนมิสพระราชาแห่งยุมิรุเมะซิลค์พ่อหมีลูกหมี มังกร นายพลสไปเดอร์นายพลจัมโบสโอโดโรมโทริโฮ
บันทึกการสร้างโลก - โนมบิมิโกะโนบิฮิโกะโนบินะโนบิ โนบิฮิเดะมินาโมโตะ ชิซุโยะดอกเตอร์เดคิมัสซึบิตะโนะเอโมโดรันจุงโกะตำรวจกาลเวลาพ่อของจุงโกะแม่ของจุงโกะ ประธานาธิบดีโลกใต้พิภพเจ้าหญิงซึเนะโกะ ซึเนะคาวาซึเนะมาโระ
ผจญภัยสายกาแล็คซี่ - นายตรวจตั๋วดอนเจนแอสตันบอมนายอำเภอกันสโมค ซิตีอาจารย์นินจา - ยาโดริ (จักรพรรดิ)
ตะลุยเมืองตุ๊กตาไขลาน ปี้บูปูปี้ กุบกับน้อยไอน์กระอ้อมกระแอ้มเลโอนัลโด ดาร์ฮินจิทอมัส แมดิสันอุ๊กกี้รูปปั้นเด็กฉี่หุ่นโครงกระดูกป้ายหาเสียงหุ่นผู้พันแซนเดอร์สแพนด้าก๊อตซี่ผู้หว่านเมล็ด - คุมะโทระ โอนิโกโร่
ผจญภัยเกาะมหาสมบัติ แจ๊คลูฟิน เบ็ตตี้กัปตันคิดปันโจกอนซาเรซกัปตันโคลท์ - มร. แค็ชดอกเตอร์โคลน
ตะลุยอวกาศ ไรอันเฟรยา ร็อคโกโรโกโร่มาซูล่า รีเบลท์ โมอา

ภาพยนตร์ ตัวละครสำคัญ ตัวละครเสริม ตัวละครกึ่งมิตรกึ่งศัตรู ตัวร้าย
ตํานานสุริยกษัตริย์ ทีโอโพโพรุคุคุ ราชินีมายานะอิชุมันทาคาโอะโมกะ - เลดีน่า
อัศวินแดนวิหค กูซึเกะ ดอกเตอร์ฮูกมิลค์แม่ของกูซึเกะพ่อของกูซึเกะอิคารอสโอเดีย - ผู้พันบาบิโลนจีกรีดฟินิเชีย
ตะลุยอาณาจักรหุ่นยนต์ โปโกะ มาเรียชาเปคคูลรินปะ ● ชาวหุบเขาสายรุ้ง ● โรบี้อาโซโบะกอนสึเกะคองไฟท์เตอร์โอนาเบะ ราชินีจันนุ เดสต้าทหารดรอยด์
มหัศจรรย์ดินแดนแห่งสายลม ฟูโกะเตมูจิน ซุน ● เพื่อนของเตมูจิน ● แม่ของเตมูจินยากุท่านผู้เฒ่า - กอราโด้อูรันด้าสตอร์มมาฟูก้าเผ่าสลาตัน (อาราชิ)
ท่องอาณาจักรโฮ่งเหมียว อิจิ/ฮาจิ จีโก้ดั๊คบูลทาโร่แม่ของฮาจิพ่อของฮาจิแม่ของจีโก้พ่อของจีโก้แม่ของดั๊คพ่อของดั๊คแม่ของบูลทาโร่พ่อของบูลทาโร่ประธานาธิบดีอาณาจักรโฮ่งเหมียว ชามี่ เนโกจาร่าแฉะเหมียวโก้
ไดโนเสาร์ของโนบิตะ 2006 พีซึเกะ ตำรวจกาลเวลา - ชายชุดดำดอลแมนส์ตัน
โนบิตะตะลุยแดนปีศาจ กับเจ็ดผู้วิเศษ มิโยโกะ ผู้วิเศษมังเงะสึ - เดมาออนเมดูซ่า
โนบิตะกับตำนานยักษ์พฤกษา คีโบเจ้าหญิงลีเร โรคุโมยะท่านผู้เฒ่า เจ้าหญิงลีเรชีร่า ชีร่าพารูนา
โนบิตะนักบุกเบิกอวกาศ 2009 โรพอลจามี่ เคลมแม่ของโรพอลดอกเตอร์บานซ์คาโมรันบูบู โมริน่า เดาท์อูโน่กิลาร์มินบาคาร่า
สงครามเงือกใต้สมุทร โซเฟียฮาริโบ ราชินีอันดีนดอกเตอร์เมจิน่าซาคาน่า - ทรากิสผู้บัญชาการบุยคิง

ภาพยนตร์ ตัวละครสำคัญ ตัวละครเสริม ตัวละครกึ่งมิตรกึ่งศัตรู ตัวร้าย
โนบิตะผจญกองทัพมนุษย์เหล็ก ~ปีกแห่งนางฟ้า~ ริลูลุปิ๊ปโปะ มิครอส ริลูลุปิ๊ปโปะ กองทัพหุ่นยนต์
โนบิตะผจญภัยในเกาะมหัศจรรย์ โคลอนคุราโจ้ท่านอะไร ดอกเตอร์เคลลี่กอนสึเกะโกลเด้น เฮอร์คิวลิสคาบุตะ - ชาร์แมนสกายล็อคสเน็ค
โนบิตะล่าโจรปริศนาในพิพิธภัณฑ์ของวิเศษ เคิร์ธ ฮาร์ทแมนโปปอง ดอกเตอร์ฮาร์ทแมนผู้อำนวยการไฟคัสสารวัตรมัสตาร์ดดอกเตอร์เป็ปเปลอร์จินเจอร์ เคิร์ธ ฮาร์ทแมนดอกเตอร์เป็ปเปลอร์ จอมโจร DX (ดีลักซ์)
โนบิตะบุกดินแดนมหัศจรรย์ ~เปโกะกับ 5 สหายนักสำรวจ~ เปโกะ จิปโปะเจ้าหญิงสเปียน่าบลูซุส บูลเทอรี่เบอร์นาด ดาบุรันด้าดอกเตอร์คอสเซเบอร์
โนบิตะผู้กล้าแห่งอวกาศ ผู้กำกับเบอร์เกอร์อารอน - - ไฮด์ออกอนเมบาอิคารอส
โนบิตะ กำเนิดประเทศญี่ปุ่น 2016 คุคุรุ ทาจิคาระทาราเนะเพกะดราโก้กูริตำรวจกาลเวลา - สึจิดามะกีก้าซอมบี้
โนบิตะผจญภัยในแอนตาร์กติกแห่งคะจิโคะจิ คาร่าด็อกเตอร์ฮักโคย ยูกะตันและโมฟุสึเกะ - บรีซาก้ายามิเท็มออกโทกอน
โนบิตะกับเกาะมหาสมบัติ ฟล็อคซาร่าควิซ ฟีโอน่ามาเรีย - ซิลเวอร์วีวี่กาก้า